EastPoint 37001 Bedienungsanleitung

2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteiltePatente Brevets délivrés sansexamen préalable Brevetti r

Huntington, CT 06484 (US)Stone, Corbett W.3 Dinglebrook LaneNewtown, CT 06470 (US)Nicholas, David A.148 Cottage StreetTrumbull, CT 06611 (US)Richardso

GYOGYSZERKUTATO INTEZET KFT.A EP 00 922 054 I C 07 K 005/06 INVENTIO AGA EP 00 745 552 I B 66 B 011/02 INVITROGEN CORPORATIONA EP 00 937 098 I C 12

ELI LILLY AND COMPANYA EP 00 799 215 I C 07 D 277/34 INTERSURGICAL LIMITEDA EP 00 956 154 I B 01 J 020/04 LINEAR TECHNOLOGY CORPORATIONA EP 00 677 8

Maria NägeliA 692 577 I B 65 B 027/08 O.M.F.B. S.p.A. -Hydraulic ComponentsA EP 00 881 020 I B 23 B 051/00 BOARD OF REGENTS OF THEUNIVERSITY OF NEBR

SEIKO EPSON CORPORATIONA EP 00 859 295 I G 04 C 003/14 SEIKO INSTRUMENTS INC.A EP 00 743 808 I H 05 B 033/08 SEKISUI KAGAKU KOGYO KABUSHIKIKAISHAA E

A EP 00 981 482 I B 65 D 033/20 A EP 01 011 625 I A 61 K 007/48 A EP 01 026 963 I A 23 L 001/38 United States Surgical CorporationA EP 00 647 431 I

6 MZ9A Löschungen Radiations Radiazioni6.1 MZ9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionaliA 641 308 I G 01 S 013/00 A 647 378 I G 04 B 03

A 00 084 684 I C 12 N 009/96 A 00 084 718 I C 09 B 019/02 A 00 085 156 I B 23 D 077/02 A 00 085 171 I B 01 J 004/02 A 00 085 172 I G 05 D 011/13

A 00 374 278 I B 01 D 017/05 A 00 374 291 I B 24 C 011/00 A 00 374 292 I D 21 G 001/00 A 00 374 314 I A 41 H 043/02 A 00 374 316 I E 04 C 003/32

A 00 561 853 I A 01 N 025/32 A 00 561 866 I A 61 K 031/195 A 00 563 070 I C 10 L 001/02 A 00 563 079 I C 09 G 001/00 A 00 563 100 I G 04 F 003/02

A 00 718 285 I C 07 C 403/20 A 00 718 296 I C 07 D 417/12 A 00 718 299 I C 07 D 487/04 A 00 718 426 I D 03 D 049/20 A 00 718 449 I E 04 D 001/04

R WO 19/96012 () 2.5.1996I A 61 F 002/28, A 61 F 002/30,A 61 F 002/46, A 61 L 027/00,A 61 B 017/00A 00 830 114B 95918983.8C 04.05.1995 Q EnH 25.03.199

A 00 863 319 I F 16 B 013/08 A 00 864 133 I G 06 K 007/06 A 00 866 812 I C 08 F 012/04 A 00 866 817 I C 08 G 018/28 A 00 866 865* I C 12 N 015/52

7 Änderungen Modifications Modificazioni7.1 GB4A/PC9AHC4A/TC9AÜbertragungen, Firma- undNamensänderungenTransmissions, Changementsde nom et de raison s

beschränkter HaftungRodenbacher Chaussee 463457 Hanau (DE) P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Firmenänderung/SitzverlegungMO

80539 München (DE) P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Übertragung an:MO Nanogate Technologies Gm

7.6 HC4A/TC9ANeue VertreterNouveaux mandatairesNuovi mandatariA EP 00 893 669A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-3840

GRESSET - LAESSER Cabinet deconseils en propriété industriellePuits-Godet 8A2000 Neuchâtel (CH) A EP 01 020 019A EP 01 092 121Gerhard H. Ulrich Patent

A EP 00 856 207A EP 01 103 188A EP 00 800 579A EP 00 715 653A EP 00 841 480A EP 00 919 746R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Züric

I G 09 F 009/30 B 90917024.3C 26.11.1990F 27.11.1989 CH 4243/8918.12.1989 FR 891686412.11.1990 CH 3610/90K DISPOSITIF ELECTRONIQUED’AFFICHAGEO AEG Ge

Wehner, Wolfgang, Dr.Rostocker Strasse 11D-64372 Ober-Ramstadt (DE) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.A EP 00 733 445I B 26 B 019/04 B

8 Eröffnung unzustellbarerVerfügungen Publication desdécisions qui n’ont puétre notifiées par uneautre voie Notificazioni di decisioninon recapitabili

O HOECHST AKTIENGESELLSCHAFTBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE) N BOHN, ManfredSchweriner Weg 10D-65719 Hofheim (DE)KRAEMER, KarlIm Buchenha

1902+pat+ 15 15.8.20029 HK4A/TK9A Berichtigungen Rectifications CorrezioniA 00 970 327B 98907799.5C 23.03.1998K MIT EINEM BRENNERAUSGERÜSTETER HEIZKES

67067 Ludwigshafen (DE)Kaufmann, BrunoSimon Feylnerstrasse 12b67227 Frankenthal (DE)Reibel, Wolfgang, Dr.Friesenstrasse 2267063 Ludwigshafen (DE)Schan

D-37639 Bevern (DE)WALDMANN-LAUE, MarianneMozartstrasse 25D-40789 Monheim (DE) Q PCT/EP 19/99000 (De) R WO 19/99036 () 22.7.1999I A 61 K 007/50 Z A

I A 61 K 009/48 Z A 61 K 009/00 A 00 828 478I A 61 K 009/50 Z A 61 K 009/16 A 00 817 615I A 61 K 009/52A 01 024 795B 98950189.5C 23.10.1998 Q En

N BRANDT, James, D.120 Lost Creek DriveFolsom, CA 95630-1522 (US)O’DONNELL, Martha, E.418 Citadel DriveDavis, CA 95616-1007 (US)CURRY, Fitz-Roy, E.130

ENTHÄLTO AstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE) N PARIKH, Bhavnish, Vinod1800 Concord PikeWilmington, DE 19897 (US)TIMKO, Robert, Joseph1800 Concord Pik

E 14.08.2002F 17.05.1993 US 6294607.12.1993 US 163912K EIN THYMUS-FREMDTRANSPLANTATO THE GENERAL HOSPITALCORPORATION55 Fruit StreetBoston, MA 02110 (U

Cambridge, MA 02114 (US) N ANTONIODES, Harry, N.21 Magnolia DriveNewton, MA 02158 (US)LYNCH, Samuel, E.26 East StreetBeverly, MA 01915 (US) Q PCT/US 1

P Dr. Schneider & Partner IntellectualProperty RightsGotthardstrasse 54, P.O. Box 5308027 Zürich (CH) I B 41 J 003/60A 692 575B 00928/98C 23.04.19

K PharmazeutischeZusammensetzungen enthaltend einNucleotid Analog, geeignet fürGefriertrocknungO AstraZeneca UK Limited15 Stanhope GateLondon W1Y 6LN

52070 Aachen (DE)Sax, Hans MichaelWalhorner Strasse 352074 Aachen (DE) N NIEDHART, ChristopherElsa-Brandström-Strasse 16D-52070 Aachen (DE)SAX, Hans,

DES KONTINUIERLICHEN,POSITIVEN ATEMWEGDRUCKS ZURBEHANDLUNG DES ATEMSTILL-STANDES IM SCHLAF BEIVERLEGTEN ATEMWEGENO NEW YORK UNIVERSITY550 First Avenue

K VERFARHEN ZUR UNTERKÜHLUNGO UNILEVER N.V.Weena 4553013 AL Rotterdam (NL) N COX, David, Robert, Graham24 Alexandra CottagesTavistock Place Bedford MK

I B 01 F 007/00 Z B 22 F 001/00 A 00 956 918I B 01 F 015/00 Z B 29 C 047/92 A 00 968 811I B 01 F 017/00 Z C 09 D 017/00 A 00 879 860I B 01 F

H 21.02.2001 R EnE 07.08.2002F 08.05.1998 GB 9809902K MAGNETISCHESTRENNUNGSSYSTEMO Marlowe, John3 Dominic RoadChildwall, Liverpool L16 1JY (GB) N Marl

GmbH & co. KGWiechser Strasse 979650 Schopfheim (DE) N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH) I B 22 C 009/22 Z B 60 G 007/00 A 00 963 865I B 2

K Verfahren und Werkzeug zurBearbeitung von Nuten mitsphärischer UnterschnittflächeO O.M.F.B. S.p.A. -HydraulicComponents7/9 Via Cave25050 Provaglio d

R WO 20/00015 () 23.3.2000I B 25 D 017/08A 00 976 506B 99810533.2C 17.06.1999 Q DeH 02.02.2000 R DeE 14.08.2002F 31.07.1998 DE 19834503K Werkzeughalte

C 29.11.2000 Q DeH 13.06.2001 R DeE 07.08.2002F 10.12.1999 DE 19959495K RückstromsperreO Battenfeld GmbHScherl 10D-58540 Meinerzhagen (DE) N Holzschuh

Zwängiweg 78038 Zürich (CH) I D 01 H 007/60A 692 586B 01799/97C 28.07.1997F 13.09.1996 DE 196 37 473.1K Ringspinnmaschine mit einerVielzahl von Spinnr

I B 31 D 001/02A 01 053 096B 99904854.9C 04.02.1999 Q DeH 22.11.2000 R DeE 07.08.2002F 06.02.1998 DE 19804807K VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM HERSTELLEN

O Koenig & Bauer AktiengesellschaftFriedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE) N SCHNEIDER, GeorgFritz-Haber-Strasse 13D-97080 Würzburg (DE)KUTZ

Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP) I B 41 M 005/035 Z B 41 F 016/00 A 00 900 654I B 44 F 001/04A 01 028 006B 99200374.9C 09.02.1999 Q EnH 16.08.

C 16.09.1999 Q FrH 18.07.2001 R FrE 14.08.2002F 21.09.1998 FR 9811749K STRUCTURE DE SUPPORT CREUSEDE FORME ALLONGEECOMPORTANT UN FLASQUETRANSVERSAL A

O Crown Cork & Seal TechnologiesCorporation11535 South Central AvenueAlsip, IL 60803-2599 (US) N WILSON, Alastair11 Belmont WantageOxon OX12 9AS (

C 27.03.1997 Q FiH 02.06.1999 R EnE 14.08.2002F 27.03.1996 FI 961389K MÜLLBEHÄLTER UND VERFAHRENZUR HANDHABUNG VON MÜLLO Recytec OyTeollisuuspuisto255

AUFLADENO Eltex-Elektrostatik Gesellschaft mbHNeudorfer Strasse 5D-79576 Weil am Rhein (DE) N HAHNE, Ernst, AugustOberer Rosenbergweg 26CH-4123 Allsch

H 16.05.2001 R EnE 14.08.2002F 30.06.1998 EP 98305179K KATALYTISCHE TEILOXIDATIONMIT ZWEI KATALYTISCH-AKTIVENMETALLENO SHELL INTERNATIONALERESEARCH MA

35690 Acigne (FR) N GUIMOND, Yann123, avenue Aristide BriandF-35000 Rennes (FR)MA, Hong, Li65, square Paris de la BollardièreF-35700 Rennes (FR)ZHANG,

K TRANSFERHYDRIERUNGS-VERFAHREN UND KATALYSATORO Avecia LimitedHexagon HouseBlackley, Manchester M9 8ZS (GB) N BLACKER, Andrew JohnLeeds Road, P.O. Bo

3 FG4A Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund Liechtenstein Brevets européensayant effet en Suisseet au Liechtenstein Brevetti europei cone

A 00 913 385I C 07 C 051/47, C 07 C 053/21A 01 084 097B 99926442.7C 27.05.1999 Q DeH 21.03.2001 R DeE 14.08.2002F 02.06.1998 DE 19824614K VERFAHREN ZU

Saitama 356 (JP)INOMATA, Kohei Nisshin FlourMilling Co., Ltd.Pharmaceutical Research Center 3-1,Tsurugaoka5-chome Ohimachi, Iruma-gunSaitama 356 (JP)S

A 00 868 526I C 07 C 259/02 Z C 07 D 333/38 A 00 801 649I C 07 C 271/22 Z C 07 D 209/54 A 00 829 473I C 07 C 271/28, A 61 K 031/27A 00 956 281B

I C 07 D 207/08 Z A 01 N 043/36 A 01 087 660I C 07 D 207/452 Z C 07 K 014/75 A 00 665 853I C 07 D 209/08 Z C 07 C 213/02 A 00 930 291I C 07 D

HORNBACK, William, J.7649 Pine Springs East DriveIndianapolis, IN 46256 (US)KALDOR, Stephen, W.7445 Burkwood WayIndianapolis, IN 46254 (US)KALISH, Vin

Princeton, NJ 08648 (US)PILLAI, Radhakrishna39 Donald AvenueKendall Park, NJ 08826 (US)RATSEP, Peter, C.24 Mario DriveHamilton Square, NJ 08690 (US)SH

I C 07 D 309/30 Z C 07 D 311/70 A 01 013 652I C 07 D 311/58 Z C 07 C 059/54 A 00 955 286I C 07 D 311/66 Z C 07 D 311/70 A 01 013 652I C 07 D

A 00 874 843B 96944267.2C 04.12.1996 Q EnH 04.11.1998 R EnE 07.08.2002F 20.12.1995 US 58000424.10.1996 US 736411K SUBSTITUIERTE4-(1H-BENZIMIDAZOL-2-YL

Q PCT/EP 19/95001 (En) R WO 19/95031 () 23.11.1995I C 07 D 453/02 Z C 07 D 413/06 A 00 807 111I C 07 D 471/04, C 07 D 487/04,A 61 K 031/44, A 61 K

I C 07 D 493/04A 00 975 638B 98912388.0C 25.02.1998 Q DeH 02.02.2000 R DeE 07.08.2002F 25.02.1997 DE 19707505K SEITENKETTENMODIFIZIERTEEPOTHILONEO Ges

O Ronski, HaraldGut Wildeck29348 Eschede (DE) N Ronski, HaraldGut Wildeck29348 Eschede (DE) I A 01 N 031/02A 00 817 566B 96905966.6C 29.03.1996 Q EnH

H 20.03.1996 R DeE 07.08.2002F 30.08.1994 DE 4430729K Zusammensetzungen erhältlichdurch Zugabe von tertiären Aminenzu Acryloxypropylalkoxysilanen,Verf

Ishioka-shi, Ibaraki 315-0016 (JP)HINO, Motohiro13-3-1003, Touzaki-choTsuchiura-shi, Ibaraki 300-0031 (JP) Q PCT/JP 19/99003 (En) R WO 19/99067 () 29.

R WO 19/96032 () 17.10.1996I C 07 K 016/18, C 12 P 021/08,G 01 N 033/577, G 01 N 033/68A 00 479 721B 91810748.3C 24.09.1991 Q EnH 08.04.1992 R EnE 07.

I C 08 F 224/00 Z C 08 F 222/00 A 00 981 557I C 08 F 226/02, C 08 F 008/00,C 02 F 001/56, D 21 H 021/10A 00 821 704B 96915317.0C 09.04.1996 Q EnH 0

H 10.10.2001 R DeE 14.08.2002F 13.01.1999 DE 19901013K VERWENDUNG VONHETEROGENKATALYSATOREN INVERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON POLYAMIDENO BASF AKTIENGESE

I C 09 B 005/62, C 09 B 067/20,C 08 K 005/3437, C 09 D 005/00,C 09 D 011/02, C 09 K 011/06,G 01 N 033/533, G 03 G 005/06,H 01 L 021/02A 00 960 167B 98

Q PCT/FR 20/00000 (Fr) R WO 20/00047 () 17.8.2000I C 09 K 005/04, F 25 J 001/02A 01 084 207B 99924848.7C 30.04.1999 Q DeH 21.03.2001 R DeE 07.08.2002F

Cincinnati, Ohio 45202 (US) N MURATA, Susumu9574 Wabashway, West ChesterOhio 45069 (US)SHINDO, Kenji3-1-1-204, Akamatsu-choNada-ku, Kobe 657 (JP)GHOSH

A 00 731 835B 95904165.8C 30.11.1994 Q EnH 18.09.1996 R EnE 07.08.2002F 01.12.1993 US 161673K GEGENLÄUFIGE OLIGONUKLEOTIDEMIT HEMMENDER WIRKUNG AUFTUM

C 07.02.1994 Q EnH 01.02.1995 R EnE 07.08.2002F 05.02.1993 US 14243K Zusammensetzungen und Methodenzur Strukturellen ProteinbestimmungO MARTEK BIOSCIE

K Vorrichtung zum Schneiden undFormen eines kugelförmigenKörpersO RHEON AUTOMATIC MACHINERYCO. LTD.2-3, Nozawa-machiUtsunomiya-shi Tochigi-ken (JP) N

R WO 19/97020 () 12.6.1997I C 21 C 005/52, F 27 B 003/22A 00 760 868B 96906801.4C 08.03.1996 Q FrH 12.03.1997 R FrE 07.08.2002F 14.03.1995 FR 9502918K

A 01 157 140B 99960970.4C 11.11.1999 Q DeH 28.11.2001 R DeE 14.08.2002F 17.11.1998 DE 19852987K VERWENDUNG VONZINKLEGIERUNGENO Grillo-Werke AGWeseler

K FASER UND FASERERZEUGNISSEHERGESTELLT AUS FEDERNO THE UNITED STATES OF AMERICA,as represented by the Secretary,Department of AgricultureARS, OTT, Ro

K Halterung und Trägerelement fürBügeleisenO EMMEPI di MANFRENUZZI MARIAVia dei Colli 5931058 Susegana (TV) (IT) N Palu’, ClementeVia dei Colli, 59310

4020 Linz (AT)Erlinger, Josef,4175 Herzogsdorf 92 (AT) I E 04 B 001/41A 00 796 957B 97103320.4C 28.02.1997 Q DeH 24.09.1997 R DeE 14.08.2002F 20.03.19

Oudland 114617 ME Bergen op Zoom (NL) N Musters, Johannes MariaOudland 114617 ME Bergen op Zoom (NL) Q PCT/NL 19/99000 (Nl) R WO 19/99060 () 25.11.199

Goethestrasse 2552064 Aachen (DE)Kather, LutzHeidestrasse 8952146 Würselen (DE)Schmitz, GünterVeneterstrasse 2352074 Aachen (DE)van der Staay, FrankAn

N KELLY, Eddy12, chemin CapéranisF-33360 Quinsac (FR) Q PCT/FR 19/97000 (Fr) R WO 19/97033 () 12.9.1997I F 04 B 037/14 Z F 04 B 037/20 A 01 131 558

R WO 19/99061 () 2.12.1999I F 16 D 023/06 Z F 16 H 003/089 A 00 948 721I F 16 D 041/00A 01 133 646B 99973105.2C 06.11.1999 Q DeH 19.09.2001 R DeE 07

F 15.10.1996 JP 27203496K Halter zum Gebrauch inRohrverbindungenO FUJIKIN INCORPORATED3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-kuOsaka-shi, Osaka (JP) N Shinoha

E 14.08.2002F 23.04.1996 GB 9608374K Mischungen aus Gluten und LaktoseO CERESTAR HOLDING BVNijverheidsstraat 1, P.O. Box 9NL-4550 AA Sas Van Gent (NL)

I F 23 D 014/48 Z F 23 D 011/38 A 01 084 368I F 23 G 005/02 Z F 23 G 005/20 A 00 859 936I F 23 G 005/20, F 23 G 005/02,F 27 B 007/00A 00 859 936

K Rohrwärme-TauschersystemO Cook, David Roger5355 E. Evans Creek RoadRogue River, Oregon 97537 (US) N Cook, David Roger5355 E. Evans Creek RoadRogue R

32547 Bad Oeynhausen (DE) N SCHULZE, TorstenWitthopstrasse 16D-32549 Bad Oeynhausen (DE) Q PCT/EP 19/98006 (De) R WO 19/99022 () 0.0.0I G 01 B 021/04

I G 01 G 001/00, G 01 L 001/22,G 01 G 003/14A 00 773 434B 95115905.2C 10.10.1995 Q DeH 14.05.1997 R DeE 07.08.2002K KraftaufnehmerO Hottinger Baldwin

K KOMPAKTERFEUCHTIGKEITSSENSOR MITKOLLIMATIONSLINSE UNDPRISMATISCHEM KUPPLERO LIBBEY-OWENS-FORD CO.811 Madison AvenueToledo, Ohio 43697-0799 (US) N TE

A 00 906 576B 97922787.3C 28.05.1997 Q EnH 07.04.1999 R EnE 07.08.2002F 28.05.1996 US 654641K PROSTATAKREBS- SPEZIFISCHERANTIKÖRPER FÜR IMMUNDETEKTION

San Jose, CA 95119 (US)Fontana, Robert Edward6596 Northridge DriveSan Jose, CA 95120 (US)Howard, James Kent2705 Casa GrandeMorgan Hill, Ca 95037 (US)H

Tokyo (JP)Shiba, Shoji, c/o Canon K.K.30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP) I G 02 B 005/22 Z C 07 D 487/22 A 00 763 539I G 02 B 006/12, G 0

H 10.09.1997 R EnE 14.08.2002F 05.03.1996 JP 473759605.03.1996 JP 473769603.03.1997 JP 4782697K Entwicklungseinheit und einelektrophotographischesBild

6 Drumna House,20 Oakleigh ParkSouth,WhetstoneLondon M20 9JU (GB)GUTHERY, Scott, B.19 Foster RoadBelmont, MA 02178-3736 (US)KRISHNA, Ksheerabdhi2831 L

N FERRARIO, Luigi53, rue de la MarnièreCH-2068 Hauterive (CH) Q PCT/CH 19/96000 (Fr) R WO 19/96031 () 10.10.1996I A 44 C 005/24A 00 914 049B 97915248.

D-84085 Langquaid (DE)PÜSCHNER, FrankKohlenschachtweg 5D-93309 Kehlheim (DE)STAMPKA, PeterKlardorfer Strasse 41 AD-92421 Schwandorf (DE)HUBER, Michael

H 05.07.2000 R EnE 07.08.2002F 26.08.1997 US 920156K VERFAHREN UND EINRICHTUNGZUR MEHRFARBIGENBELEUCHTUNG DURCH LEDSO Color Kinetics Incorporated50 Mi

I G 11 B 009/00, G 01 B 007/34,G 01 N 027/00A 00 871 166B 98302889.5C 09.04.1998 Q EnH 14.10.1998 R EnE 07.08.2002F 09.04.1997 JP 912169710.04.1997 JP

Greiffenbergstrasse 81D-96052 Bamberg (DE) Q PCT/DE 19/99001 (De) R WO 19/99056 () 4.11.1999I H 01 F 017/04 Z H 01 F 021/08 A 00 797 223I H 01 F 02

GUSTAFSSON, Bengt, GöranTrumslagaregatan 33S-582 16 Linköping (SE)KARLSSON, Johan, Roger, AxelStenhogsvägen 168S-589 27 Linköping (SE) Q PCT/NO 19/990

Sato, KenichiOsaka Works of Sumitomo Elec. Ind.Ltd.1-3, Shimaya 1-chome,Konohana-ku, Osaka (JP) I H 01 R 012/08 Z H 01 R 004/24 A 00 818 849I H 01

H 30.06.1999 R EnE 14.08.2002F 09.09.1996 US 709578K VERFAHREN UNDVORRICHTUNG ZUR VERSORGUNGEINER GENERATORMASCHINEN-SATZUNTERSTÜTZTENUNTERBRECHUNGSFR

1 River RoadSchenectady, NY 12345 (US) N Runkle, Mark Andrew1544 Wyoming AvenueSchenectady, New York 12309 (US)Ardley, Glenn Henry1211 Bridle DrivePet

SCHRODERUS, OsmoTaipaleentie 19FIN-44280 Sumiainen (FI) Q PCT/FI 19/96000 (En) R WO 19/96025 () 22.8.1996I H 04 B 010/08, H 04 B 010/17A 00 717 513B 9

A 00 684 722I H 04 M 011/08, H 04 N 007/173,H 04 L 029/06A 00 979 574B 98919351.1C 30.04.1998 Q EnH 16.02.2000 R EnE 07.08.2002F 01.05.1997 GB 9708928

H 01.10.1997 R DeE 14.08.2002F 25.03.1996 CH 76796K FilterkaffeemaschineO FIANARA INTERNATIONAL B.V.“Rivierstaete” Building,Amsteldijk 1661079 LH Amst

A 00 749 241B 96108634.5C 30.05.1996 Q EnH 18.12.1996 R EnE 14.08.2002F 15.06.1995 US 490747K FestgelegtesVideo-auf-Anfrage-SystemO International Busi

K VORSCHALTGERÄT FÜR EINEGASENTLAMPEO Noontek LimitedIndustrial Estate, BelmulletCountry Mayo (IE) N NOONE, SeanCorclough West, BelmulletCounty Mayo (

3.2 FG4A Europäische Patentegeordnet nach Nummern Brevets européens ordonnésselon les numéros Brevetti europei ordinatisecondo i numeriA 00 479 721 I

A 00 831 856 I A 61 K 031/718 A 00 831 879 I A 61 K 038/08 A 00 832 044 I C 03 C 004/02 A 00 832 316 I D 01 B 003/00 A 00 832 380 I F 16 J 015/26

A 00 960 067 I B 66 C 019/00 A 00 960 167 I C 09 B 005/62 A 00 961 041 I F 16 B 013/14 A 00 961 046 I F 16 D 041/20 A 00 961 151 I G 02 B 026/08

A 01 104 598 I H 04 B 007/185 A 01 104 995 I A 22 B 005/00 A 01 105 020 I A 45 D 029/02 A 01 105 037 I A 61 B 003/103 A 01 106 325 I B 29 C 045/52

4 BA4A/FG9A Namensverzeichnis Répertoire des noms Elenco dei nomiINSTITUT NATIONAL DE LARECHERCHE AGRONOMIQUE (INRA)A EP 01 063 894 I A 23 C 009/142 B

A EP 01 065 201 I C 07 D 239/10 A EP 01 141 091 I C 08 G 069/18 BAYER AGA EP 00 622 789 I G 11 B 007/24 A EP 00 861 068 I A 61 K 009/127 A EP 00 91

Chirotech Technology LimitedA EP 01 066 298 I C 07 F 009/50 Chugai Seiyaku Kabushiki KaishaA EP 00 764 443 I A 61 K 031/59 A EP 00 823 257 I A 61 K

FUJIKIN INCORPORATEDA EP 00 837 277 I F 16 L 019/02 FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO.,LTD.A EP 01 087 987 I C 07 J 003/00 H.B. Fuller Licensing & Fina